雨晴
朝代：唐代
作者：王駕
原文：
雨前初見花間蕊，雨后兼無葉里花。
蛺蝶飛來過墻去，卻疑春色在鄰家。(版本一)
雨前初見花間蕊，雨后全無葉底花。
蜂蝶紛紛過墻去，卻疑春色在鄰家。(版本二)
譯文及注釋
作者：佚名
譯文
雨前初次見到新開花朵的花蕊，雨后連葉子底下也不見一朵花。
蜜蜂和蝴蝶紛紛地飛過了墻去，讓人懷疑迷人的春色盡在鄰家。
注釋
⑴蕊(ruǐ)：花朵開放后中間露出的柱頭花絲等，分雌蕊、雄蕊。
⑵葉底：綠葉中間。底，底部。
⑶蜂蝶：蜜蜂和蝴蝶。紛紛：接連不斷。
⑷疑：懷疑。春色：春天的景色。鄰家：鄰居的家。
版權所有:易賢網
公眾號
事業單位
當前位置：
公考類
招聘類
各類考試