Ask & Learn聞問切英語口語:Best vs. the best
讀者 Chu Chu Liu 電郵中寄來句子：
I enjoy best the work that goes on outside Legco.
她問 "I enjoy best" 可不可以寫成 "I enjoy the best"？
I enjoy best 和 I enjoy the best 都有人說，但后者是否正確，頗值得商榷。
首先，我們得了解 better 和 best 既可以是形容詞也可以是副詞。作形容詞用時，它們是 good 的 comparative 和 superlative degree；用作副詞時，它們是 well 的 comparative 和 superlative degree。
我們先舉一個形容詞的例子：
Henry did a good job. Susan did a better job. Mary did the best job.
顯而易見，best 作為形容詞用時須加上 the。但在 Chu Chu Liu 句子中，best 是用來修飾動詞 enjoy，是副詞，因此也跟其他副詞一樣，前面不應該加上冠詞 the。
順帶一提，most 分別是 many（形容詞）和 much（副詞）的 superlative degree，是否加 the 的規則跟 best 相似。
Have you any questions about English usage? Don't hesitate to send them to us!
更多信息請查看生活口語
公眾號
事業單位
當前位置：
公考類
招聘類
各類考試
